Franciza limbii române la Chișinău dă roade de senzație

Ia citiți minunăție de știre marca Moldpres: ”Proiectul de lege privind amalgamarea voluntară a unităților administrativ-teritoriale a fost adoptată astăzi în lectura a doua cu votul a 52 de deputați”. Astăzi, adică luni, 31 iulie, zi ploioasă ca-n ”Lacustra” lui Bacovia. Mai pe înțelesul  moldovenilor care acum trec cu sutele de mii la limba română, urmînd exeplul lui Bogdan A(i)urescu: lacustră:  o plouat blea cam tătî zîua” . Înainte însă de a da și titlul știrii-minune, să ne lămurim ce înseamnă amalgamare. Așadar, irefutabilul DEX Online spune: ”1. A alia mercurul cu un metal; a prepara un amalgam.1.1. A extrage cu ajutorul mercurului aurul și argintul din minereuri. 2. figurat A amesteca la un loc elemente disparate, eterogene. 2.1. lingvistică A amesteca sensuri diferite”.  Deci, a comasa niște biete localități și a forma (cică benevol) o singură unitate administrativ-teritorială nu înseamnă nicidecum amalgamare. Este o mostră de prețiozitate lingvistică născută din ignoranță sau chiar necunoaștere crasă. A, era să uit că prostia se vede din start, adică din titlu: ”Proiectul privind amalgamarea unităților administrativ-teritoriale a fost votat în lectura a doua”. Așa-i că omul se cam joacă periculos cu limba?  Iar despre faptul că proiectul a fost adoptată nu mai zicem nimic. Omul e tufă. Omul e cam sucit la minte. Am zice treaba lui, problema însă e că scrisul lui devine paradigmă, domnule! Și după ce apare sub marca Moldpres, limbajul știrilor semnate de el devine irefutabil.  (Pentru paradigmă și irefutabil vezi același DEX online).

Teofil KAMINSKI