Intr-un moment de relaxare a relațiilor Republicii Sud-africane cu comunitatea internațională, o delegație din partea UE face o vizită pentru a se convinge de renunțarea la apartheid etc., în vederea reluării relațiilor economice.

Totul merge bine, ghetouri model, negrii prin autobuze de protocol. Atmosfera este relaxată. Ca ultim punct, o tură cu avionul deasupra savanei.

Zburînd peste un rîu, Frederik de Klerk, noul Președinte, atrage atenția înalților oaspeți asupra unui fapt remarcabil. O barcă cu motor condusă de doi albi trage în urmă un negru pe schiuri.

– Domnilor, sper că această imagine elimină orice dubii!

Delegația entuziasmată promite perfectarea reluării schimburilor comerciale. Toată lumea e mulțumită. Numai pe Piek Bota, de la Interne, tot îl roade ceva. În final, îl trage discret pe Președinte de mînecă:

– Frederik, dragă, să știi că ești un negociator genial, dar se vede că n-ai fost la țară. Habar n-ai de vînătoarea de crocodili!