Top 20 de pleonasme comune 

Pleonasmul se numără printre cele mai frecvente greşeli de exprimare. Dorinţa de a fi mai convingător, neatenţia, slăbirea autocontrolului sau ignoranţa sunt principalele cauze care generează pleonasmele. Adevărul.ro ne prezintă o selecţie de pleonasme folosite în mod frecvent atît în exprimarea orală, cît şi în scris. 

1. A beneficia de un avantaj. De ce este greşit: a beneficia înseamnă a trage un folos, un avantaj, un profit.

2. Biblioteca de cărţi. De ce este greşit: biblioteca este o încăpere sau un mobilier pentru păstrat cărţi.

3. Bordura de la margine. De ce este greşit: bordura este fîşia care marchează marginea unui obiect.

4. Ceremonie solemnă. De ce este greşit: ceremonia este o manifestare solemnă, protocolară.

5. Boare de vînt. De ce este greşit: boarea este o adiere de vînt.

6. A clănţăni din dinţi. De ce este greşit: a clănţăni înseamnă a se ciocni dinţii cu zgomot unii de alţii.

7. Cuşetă de dormit. De ce este greşit: cuşeta este patul amenajat într-o cabină a vagonului de dormit sau a unui vapor.

8. Oboseală extenuantă. De ce este greşit: oboseala este starea de slăbiciune generală, epuizare.

9. Gamă diversificată. De ce este greşit: gama este un ansamblu variat de obiecte, fenomene, situaţii.

10. Alcoolemie în sînge. De ce este greşit: alcoolemia este prezenţa temporară a alcoolului în sînge, procent de alcool în sînge.

11. Lihnit de foame. De ce este greşit: lihnit înseamnă foarte flămînd, chinuit de foame, hămesit.

12. Pilaf de orez. De ce este greşit: pilaful este o mîncare de orez.

13. Mujdei de usturoi. De ce este greşit: mujdeiul este un preparat alimentar din usturoi, oţet şi sare.

14. Pom fructifer. De ce este greşit: pomul este nume generic pentru orice arbore care  produce fructe comestibile.

15. Memoriu scris. De ce este greşit: memoriul este o expunere scrisă asupra unei probleme sau situaţii ce trebuie rezolvată.

16. A recita cu voce tare. De ce este greşit: a recita înseamnă a spune cu voce tare, din memorie, un text în versuri.

17. Pubelă/ghenă de gunoi. De ce este greşit: pubela este un recipient portabil  utilizat pentru depozitarea gunoiul menajer.

18.  Cicatrizarea rănii/plăgii. De ce este greşit: cicatrizarea înseamnă vindecarea, închiderea unei răni sau plăgi.

19. Nămeţi de zăpadă. De ce este greşit: nămeţii reprezintă o cantitate mare de zăpadă.

20. Sloi de gheaţă. De ce este greşit: sloiul este o bucată de gheaţă.