cu prilejul Zilei internaţionale de comemorare a victimelor Holocaustului

În timpul celui de-al doilea război mondial, şase milioane de evrei au fost adunaţi şi exterminaţi în mod sistematic. Naziştii au ucis, de asemenea, romi şi Sinti, deţinuţi politici, homosexuali, persoane cu dizabilităţi, Martori ai lui Iehova şi prizonieri sovietici de război.

Holocaustul a fost o crimă colosală. Nimeni nu poate nega dovezile celor întîmplate. Amintindu-ne de victime şi onorînd curajul supraviețuitorilor, precum şi a celor care i-au ajutat şi eliberat, noi ne reînnoim în fiecare an hotărîrea de a preveni astfel de atrocităţi şi de a respinge mentalitatea de ură, care permite existenţa lor.

Din umbra Holocaustului şi a ferocităţilor celui de-al doilea război mondial, Organizaţia Naţiunilor Unite a fost înfiinţată pentru a reafirma credinţa în demnitatea şi valoarea fiecărei persoane şi pentru a susţine drepturile tuturor la un trai egal şi fără discriminare.

Aceste principii rămîn esenţiale şi astăzi. Oamenii din întreaga lume – inclusiv milioanele care fug de război, persecuţii şi privări – continuă să sufere din cauza discriminării şi atacurilor. Avem datoria să ne amintim trecutul – şi să-i ajutăm pe cei care au nevoie de noi acum.

Timp de mai bine de un deceniu, Programul pentru Holocaust şi Programul Outreach al Naţiunilor Unite a lucrat pentru a educa tinerii cu privire la Holocaust. Numeroşi parteneri– inclusiv supravieţuitorii – continuă să contribuie la această muncă esenţială.

Memoria Holocaustului este o reamintire puternică a ceea ce se poate întîmpla atunci cînd încetăm să vedem umanitatea noastră comună. În această zi de comemorare a Holocaustului, îndemn toată lumea să denunţe ideologiile politice şi religioase, care pornesc oamenii împotriva oamenilor. Să ne pronunţăm cu toţii împotriva anti-semitismului şi a atacurilor împotriva grupurilor religioase, etnice sau de altă natură. Să creăm o lume unde demnitatea este respectată, diversitatea – celebrată, şi pacea este permanentă.

27 ianuarie 2016