Discursul lui Marco Rubio la Munchen: ”Sfîrşitul erei transatlantice nu este nici obiectivul, nici dorinţa noastră”

Secretarul de stat Marco Rubio a declarat Sîmbătă, în discursul rostit la Conferinţa de Securitate de la Munchen (MSC), că SUA doresc să colaboreze cu Europa pentru a remodela ordinea globală.

„Statele Unite ale Americii se vor angaja din nou în procesul de reînnoire şi restaurare, motivaţi de viziunea unui viitor la fel de mîndru, suveran şi vital ca civilizaţiile noastre din trecut, şi suntem pregătiţi, dacă este necesar, să facem acest lucru singuri. Preferăm şi sperăm să facem acest lucru împreună cu voi, prietenii noştri din Europa”, a spus Marco Rubio.

El a afirmat că SUA doresc să vadă o Europă puternică. „Destinul nostru este şi va fi întotdeauna legat de al vostru, deoarece ştim că soarta Europei nu va fi niciodată irelevantă pentru propria noastră securitate naţională”, a punctat secretarul american de stat. În acelaşi timp, el a subliniat că Europa trebuie să aibă „voinţa de a supravieţui şi de a se apăra singură”.

Secretarul de stat american şi-a început discursul de la München celebrînd alianţa Americii cu Europa, afirmînd că SUA şi Europa „aparţin una alteia”. În acest context, Rubio a spus că SUA doresc să vadă o Europă puternică.

”Statele Unite ale Americii, sub Preşedinţia lui Donald Trump, doresc să conducă reînnoirea şi restaurarea globală”, a declarat Rubio la Conferinţa de securitate de la München. „Şi, deşi suntem pregătiţi, dacă este necesar, să facem acest lucru singuri, preferăm şi sperăm să îl facem împreună cu voi, prietenii noştri din Europa”, a transmis Marco Rubio, în discursul său, contrastînd, cel puţin ca ton, cu cel de anul trecut de la MSC, susţinut de vice-preşedintele JD Vance, care criticase dur Europa pentru politiciile în materie de imigraţie şi libertate de exprimare.

După preambulul discursului său, care a servit ca o ramură de măslin clară pentru Europa, Rubio a invocat preocupările de lungă durată ale Administraţiei Trump cu privire la impactul globalizării şi a atins, la rîndul său, tema imigraţiei. Susţinînd că migraţia în masă nu este „o preocupare marginală cu consecinţe minore”, Rubio a afirmat că aceasta „continuă să fie o criză care transformă şi destabilizează societăţile din întreaga lume occidentală”.

„Împreună, putem reindustrializa economiile noastre şi reconstrui capacitatea de a ne apăra popoarele. Dar activitatea acestei noi alianţe nu ar trebui să se concentreze doar pe cooperarea militară şi recuperarea industriilor din trecut. Ar trebui să se concentreze şi pe promovarea intereselor noastre comune, pentru a construi un nou secol occidental”, a îndemnat el. ”Sfîrşitul erei transatlantice nu este nici obiectivul, nici dorinţa noastră”, a dat asigurări Rubio.

Într-o altă încercare de a cîştiga simpatia publicului european, Rubio a afirmat că „într-o perioadă în care titlurile din presă anunţă sfîrşitul erei transatlantice, trebuie să fie clar pentru toată lumea că acesta nu este nici obiectivul, nici dorinţa noastră, deoarece pentru noi, americanii, casa noastră se află poate în emisfera vestică, dar vom fi întotdeauna copii ai Europei”, a spus Rubio, enumerînd legăturile strînse dintre Europa şi SUA, bazîndu-se pe istoria comună – povestea SUA începe cu un explorator italian, primele colonii construite de colonişti englezi şi modelate de scoţieni şi irlandezi, precum şi de fermieri germani, care, a glumit el, „au îmbunătăţit dramatic calitatea berii americane”.

El a invocat inclusiv povestea sa personală, ca să arate că SUA şi Europa au un destin comun şi un viitor împreună.

Rubio a părut să vrea să repare şi gafa şefului său, Donald Trump, care i-a revoltat pe aliaţi spunînd că în Afganistan aceştia au preferat să stea în spatele liniei frontului. Rubio a făcut referire la trupele NATO, spunînd: „Am sîngerat şi am murit cot la cot”.

Rubio a spus că SUA „trasează calea către un nou secol de prosperitate”, dar a dat asigurări doreşte să o facă împreună cu Europa şi a insistat că SUA „nu caută să se separe, ci să revitalizeze o veche prietenie”.

SUA nu sunt interesate să fie „custodele declinului controlat al Occidentului”, a punctat Rubio.

„Nu vrem ca aliaţii noştri să fie slabi, pentru că asta ne face şi pe noi mai slabi. Vrem aliaţi care să se poată apăra singuri, astfel încît nici un adversar să nu fie tentat să ne testeze puterea colectivă. De aceea nu vrem ca aliaţii noştri să fie împovăraţi de vinovăţie şi ruşine. Vrem aliaţi care să fie mîndri de cultura şi moştenirea lor, care să înţeleagă că suntem moştenitori ai aceleiaşi civilizaţii măreţe şi nobile şi care, împreună cu noi, sunt dispuşi şi capabili să o apere, şi de aceea nu vrem ca aliaţii să raţionalizeze statu-quo-ul defectuos, în loc să ia în considerare ceea ce este necesar pentru a-l repara. Pentru că noi, în America, nu avem nici un interes să fim un custode politicos şi ordonat ai declinului controlat al Occidentului”, a subliniat şeful diplomaţiei americane.

Rubio a mai spus că, deşi vechile organizaţii internaţionale nu trebuie desfiinţate, ele trebuie reconstruite şi reformate urgent pentru a face faţă noilor provocări. În acest context, el a spus că ONU are „un potenţial enorm”, dar nu a putut rezolva războiul din Gaza sau Ucraina, dovedindu-se „neputincioasă” de fiecare dată, acest lucru contrastînd cu paşii decisivi ai SUA de a schimba situaţia.

„Într-o lume perfectă, toate aceste probleme şi multe altele ar fi rezolvate de diplomaţi şi de rezoluţii formulate în termeni fermi. Dar nu trăim într-o lume perfectă şi nu putem continua să permitem celor care ameninţă în mod flagrant şi deschis cetăţenii noştri şi pun în pericol stabilitatea globală să se ascundă în spatele abstracţiilor dreptului internaţional pe care ei înşişi le încalcă în mod sistematic”, a subliniat Marco Rubio.

”Se poare auzi un suspin de uşurare pe tot continentul”, scrie The Guardian într-o analiză-fulger după discursul lui Rubio.

A fost un discurs foarte diferit de cel al lui JD Vance de anul trecut în ceea ce priveşte stilul, dacă nu neapărat şi fondul. Rubio a subliniat în repetate rînduri admiraţia sa personală şi a Statelor Unite faţă de Europa, încadrînd toate preocupările sau dezacordurile şi frustrările în acest context. Fraza potrivit căreia Statele Unite vor fi întotdeauna un copil al Europei a fost o notă deosebit de plăcută. Este o figură de stil inteligentă, pe care JD Vance a încercat să o folosească parţial şi el anul trecut (uneori), dar a eşuat din cauza tonului său mult mai conflictual, aproape acuzator.

Rubio a ales să procedeze complet diferit, cu referiri inteligente la istoria comună şi la legăturile europene şi, în special, germane cu SUA , şi a reuşit în mod clar, convingînd audienţa să-i acorde aplauze puternice şi o ovaţie parţială la final.

Cu siguranţă cunoaşteţi celebrul citat că „un diplomat este o persoană care poate să-ţi spună să te duci la naiba într-un mod care te face să aştepţi cu nerăbdare această călătorie”. ”Ei bine, Rubio este, pînă la urmă, diplomatul şef al SUA”, conchide The Guardian.

05.02.26 - 14:02
02.02.26 - 17:24
07.02.26 - 12:04
04.02.26 - 11:20
02.02.26 - 12:56
03.02.26 - 12:03
01.02.26 - 05:07
01.02.26 - 05:09
05.02.26 - 09:16
06.02.26 - 12:15
01.02.26 - 05:06
04.02.26 - 11:21
05.02.26 - 14:03
04.02.26 - 11:14
08.02.26 - 00:26